Etikettarkiv: poetry

Songs after Swedish poems (work in progress)

A song cycle for mezzo soprano and piano by M. E. Ljungdahl (links to Score Exchange, for instant printouts or downloads of published sheet music) The ballad of a Chinese picture (1980)Adversity and Providence (1772)A silk worm (1644)The cornucopia of … Läs mer

Publicerat i Uncategorized | Märkt , , , , , , , , , | Lämna en kommentar

Exile

August Strindberg (1849-1912) from Exile (1876) Open sea since yester morning,Chronometer aid declinedSince in blind depths hides a warningAnd the right course we will find. Lead has tallow, line is leaping,Steamer makes a gradual turn,Down at seabed, lead is steapingPrecious … Läs mer

Publicerat i Uncategorized | Märkt , | Lämna en kommentar

Inspirerad av bilder på blommande fruktträd

Blommande fruktträd Den sötaste frukten på jordenHögt i kronan på äppelträdet därSatt rodnande skön och åtråvärdI gungande gren och sommarlust.Den sötaste frukten på jorden. Det vackraste äpplet i NordenFrån en blomma i odlingsmödans världBlev mognande frukt och kärnfullt lärdI sjungande … Läs mer

Publicerat i Uncategorized | Märkt , , , , , , , | Lämna en kommentar

So long, so long ago, Izabella

Baz Booth (musik och originalrefräng) So Long Ago Izabella Några verser om en förlegad kvinnosyn, riktade till dess fiktiva personifikation, Izabella, av Maria E. Ljungdahl Engelsk originalversion 2007 Svensk tolkning 2017 #visjungerut #metoo So Long Ago (Izabella) In the eyes … Läs mer

Publicerat i Uncategorized | Märkt , , , , , , , , , , , , | Lämna en kommentar

allhelgonamusik

Komm, süsser Tod (anonym översättning efter anonym originaltext på tyska, melodi av J. S. Bach) Kom, sköna död. Kom, sälla frid.Kom, led mig bort dit det blir stilla,Ty här i världen är det illa.Ack, kom, jag väntar dig.Kom snart och … Läs mer

Publicerat i Uncategorized | Märkt , , , | Lämna en kommentar

Vogue la Galère (new song)

länk till noternawww.scoreexchange.com E. G. Geijer: På nyårsdagen 1838 Ensam i bräcklig farkost vågarseglaren sig på det vida hav;stjärnvalvet över honom lågar,nedanför brusar hemskt hans grav.Framåt! — så är hans ödes bud;och i djupet bor, som uti himlen, Gud. Lonesome … Läs mer

Publicerat i Uncategorized | Märkt , , , , , | Lämna en kommentar

Requiem

suddiga sommarblommor i en trädgård Till M. L. R. Vila i frid, du ungdom,vars slut blev en nyhetsnotisom död i en dunge i högsommartid.Vila i frid. Vila i frid, du ungdom,som viljelöst sökte det livdär lyckan är dyrköpt och farlig … Läs mer

Publicerat i Uncategorized | Märkt , , | Lämna en kommentar

Månens sång av Almqvist

Noter på arrangemanget! (länken går till publiceringssida på ScoreExchange, och musiken kan studeras på plats, inklusive demoinspelning utan text, innan man laddar ner pdf eller skriver ut noterna direkt från webbsidan)

Publicerat i Uncategorized | Märkt , , , , , , , , , | Lämna en kommentar

GENOM VATTNET FORTSÄTTER LÅGAN ATT HOPPAS

(ny version av gammal dikt) Himlen —inga ledsamheter här —en klar kupa,halvfylld med kall blå luft. Halva staden ledig.Seglarjackorna har påsklov. Mitt huvudbakåtböjt över tvättfatet. Tjejen sköljer bort permanentvätskan,trycker spolarna torra,först med frotté,sedan med bruna pappershanddukar,som luktar gammalt tåg. Fixeringsvätskanrinner … Läs mer

Publicerat i poetry | Märkt | Lämna en kommentar

Elementens Budskap (ny dikt)

Vinden blåste en gång i persikoträdensblommande sirlighet, mennu är det alldeles stillaoch höst överallt. Regnet föll för en stund sedan,– eller är det inte förrän i natt det regnar?tiden står stilla… –och har tvättat gator och bilarrena från damm. Blixten slår ner … Läs mer

Publicerat i poetry | Märkt | Lämna en kommentar